Trapped in this thing called love (Complete)

Tựa Việt: Kẹt trong chữ “Tình”! (dịch hơi bị chuối nhưng mà ít ra Q cũng nên dịch cái tựa chứ nhỉ? ^^”)

Tác giả: ElectricRain

Người dịch: Gekkabijin (tocquan, Gek, Gekchan gì cũng là Q hết ráo nha! ^^”)

Độ dài: 15 chương

Tình trạng:

_ Bản gốc: đã hoàn thành
_ Bản dịch: đã hoàn thành

Thể loại: AU, lãng mạn (mà theo người dịch là còn có cả chút hài hước! ^^”)

Cặp đôi: Sesshoumaru/Rin

Rating: 13+

Link dẫn đến fic gốc: http://www.fanfiction.net/s/1446891/…ng_Called_Love

Author’s permission:

Photobucket

-oOo-

Nội dung giản lược: Rin yêu thầm Inuyasha nhưng một ngày nọ, cô bất ngờ nhận được tin anh đính hôn cùng Kagome. Tại buổi tiệc, cô đã chạm trán Sesshoumaru.

Và Rin – một cô gái ngổ ngáo, nghịch ngợm, nói năng đốp chát sẽ làm thế nào để chọc tức Sesshoumaru – một “ác quỷ” đẹp trai, giàu có, lạnh lùng và kiêu ngạo – kẻ luôn chê bai và xem thường cô? Liệu Rin có thể đem lại phiền toái cho anh như cô mong muốn? Hay chính cô sẽ tự mình chuốc lấy “phiền não”?

Người ta thường nói “Oan gia ngõ hẹp”! Nhưng sự thật “ngõ hẹp” là do trời định hẹp hay tại “oan gia” cố ý làm cho nó hẹp???

-oOo-

CHÚ Ý: Fic OOC. Đặc biệt là Rin. Fan cuồng của Rin cân nhắc kỹ khi đọc, vài chap đầu cô hơi bị khó ưa. Nếu đã đọc, vui lòng không bức xúc mà chửi người dịch. Cám ơn!

(Bản dịch không có beta reader nên nếu có sai sót, xin niệm tình bỏ qua. Q sẽ rất vui nếu nhận được sự góp ý của mọi người để bản dịch của Q được tốt hơn! )

-oOo-

MỤC LỤC

Chap 1Chap 2Chap 3Chap 4Chap 5

Chap 6Chap 7Chap 8Chap 9 Chap 10

Chap 11Chap 12 Chap 13 Chap 14Chap 15

THE END.

***

Đã cập nhật bản word ở mục Download! ^^

Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Nói nghe nè: ≧▽≦|≧◡≦|\(≧▽≦)/|≧△≦|(づ ̄³ ̄)づ~♥|(^_−)−☆|↖(^ω^)↗|◑ω◐|♉( ̄▿ ̄)♉ |┬_┬|╮(╯_╰)╭|(╰_╯)|⊙﹏⊙|o(>﹏﹏‿♥)|♥‿♥|◙‿◙|^(‘‿’)^|^‿^| 乂◜◬◝乂|(▰˘◡˘▰)|ಥ_ಥ|►_◄|ಠ_ರೃ|ಠ╭╮ಠ|ಠ,ಥ|໖_໖|Ծ_Ծ|ಠ_ಠ|●_●|(╥﹏╥)|(ு८ு)|(*´∀`*)人 (*´∀`*)|(눈‸눈)|≧__≦|(▰˘◡˘▰)|╭(๑¯д¯๑)╮|╮(╯▽╰)╭|≡(¯O¯¯)≡|(¯▽¯)~*|(⊙︿⊙)|(▼へ▼ メ)|(●´∀`)ノ♡|(〃・・〃)|ヾ(´・・`。)ノ”|【・ヘ・?】|\(“▔□▔)/|o(≧∇≦)o|╮( ̄▽ ̄”)╭|(*´▽`*)| ლ(¯ロ¯ლ)|(ノ´ヮ´)ノ***|(¯﹃¯)|≧’◡’≦|(‾-ƪ‾)|Σ( ° △ °|||)|~(‾▿‾~ ) |(⊙o⊙)|。゜(`Д´)゜。|(>﹏<)|(╯‵□′)╯︵┻━┻

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: